Qujanaq malinnaagassi. Toqqaannartumik saqqummiussinerput maanna matuarput, aalisarnermulli inatsit nutaaq pillugu saqqummiussassat uniffilerneqanngillat.

Sulimi apeqquterpassuaqarpoq: Inuit suliffimminnik annaasaqassappat? Qanoq amerlatigisut? Aalisakkeriviit matussappat? Ilisimatusartut siulittuinerat eqquutissaguni tassa nunaqarfinni umiatsiaararsortunik pisariaqartitsiffiusuni umiatsiaararsortut affaannanngortinneqassappata taakku inuunerat qanoq sunnerneqassava?

Naatsorsueqqissaartarfik naapertorlugu nunarput aalisakkanik 2023-mi 5 milliardit koruunit sinnerlugit avammut tunisaqarpoq. 

Taamaammat aalisarnermut inatsit aalisakkanut kisimi tunnganngilaq. Tamanna knr.gl-ikkut, radiokkut tv-kkullu qanimut malinnaavigissavarput.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Tak fordi I fulgte med. Vi lukker denne live nu, men det sidste punktum i føljetonen om den nye fiskerilov er ikke sat. 

For mange spørgsmål står stadig og blafrer: Vil folk miste deres job? Hvor mange? Vil fiskefabrikker lukke? Og hvordan vil livet i bygder, der er helt afhængige af jollefiskeri blive påvirket, hvis forskere får ret i, at halvdelen af alle jollefiskere kan miste deres job?

Ifølge Grønlands Statistik eksporterede Grønland fiskeprodukter til en værdi på over fem milliarder kroner i 2023. Den samlede eksport var på lige over seks millarder.

Så fiskeriloven handler om meget mere end fisk. Og det vil vi følge tæt på knr.gl, i radio og tv. 

Tak for i dag!

Akunnerit arfineq-pingasungajaat oqallittoqareersorlu naammassivoq: Inatsisartuni ilaasortat 21-t (naalakkersuisoqatigiit) aalisarnermut inatsit akueraat.

Qulit (illuatungiliuttut) itigartitsipput.

Naatsorsuutigineqartutulli naammassineqarpoq. Nunarput maanna - ukiut 20-t qaangiuttullu - aalisarnermut nutaamik inatsiseqalerpoq.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Efter næsten otte timers debat er det slut: 21 medlemmer af Inatsisartut (koalitionen) har stemt for fiskeriloven.

10 (oppositionen) har stemt imod. 

Det er helt som forventet. Og nu har Grønland - efter 20 år - fået en ny fiskerilov. 

Aalajangerneqarpoq. Aalisarnermut inatsit akuerineqarpoq.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Så er det afgjort. Fiskeriloven er vedtaget. 

- Aalisakkerivinnik matusoqassanngilaq, Kim Kielsen oqarpoq.

Akunnerni arfineq-marlunni oqallittoqareersorlu aalisakkerivinnik matusoqarnissaa - suli - sammineqarpoq.

Demokraatinit Jens Frederik Nielsenip aalisarnermut inatsisissatut siunnersuut aalisakkerivinnik matusinermik kinguneqarsinnaasoq erseqqissaatigeqqippaa.

Naalakkersuisorlu, Kim Kielsen (Siumut) taamaattoqarnavianngitsoq akissuteqaqqippoq.

-------------------------------------------------------------------------------------------

- Der bliver ikke lukket nogen fiskefabrikker, siger Kim Kielsen. 

Efter mere end syv timers debat er netop fabrikslukning - stadig - et emne. 

Jens Frederik Nielsen fra Demokraatit påpeger - igen - at den nye fiskerilov kan resultere i fabrikslukninger. 

Og - igen - svarer naalakkersuisoq Kim Kielsen (Siumut), at det ikke kommer til at ske. 

Læs om Niels Ole Kristensen, der frygter for sit job på fabrikken i Aasiaat.

Inatsisartunut ilaasortat akunnerni arfineq-marlungajanni maanna oqaluuserinnereerput.

Kisianni piniarnermut aalisarnermullu naalakkersuisoq, Kim Kielsen oqaaseqartarfimmukaqqippoq. Taanna taasisoqannginnerani kingulliulluni oqaaseqartussaavoq.

Aalisarnermut inatsisissatut siunnersuut siusinnerusukkut marloriarluni oqaluuserineqarneri akunnernik arfineq-marlunnit qulingiluanut sivisussuseqarput.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Inatsisartutmedlemmerne har nu diskuteret i knap syv timer, og de er endnu ikke nået til afstemningen.

Men Kim Kielsen, der er naalakkersuisoq for fangst og fiskeri, er netop gået på talestolen igen. Han er den sidste, inden der skal stemmes.

De to andre gange fiskeriloven er blevet debatteret, har debatten varet henholdsvis syv og ni timer.

- Namminersorlutik Oqartussat pigisaasa mianertartutut pineqarnerat namminersortullu akeqqersorneqartut tapersernianngilarput, Aqqalu C. Jeremiassen oqarpoq.

-------------------------------------------------------------------------------------------

- Vi vil ikke bakke op om, at man behandler det selvstyrerejede selvskab som en glasfigur, mens man fjendtliggør de private, siger Aqqalu C. Jeremiassen.

Ernumassutigigut piviusunngoriartulerput, Atassutip oqaaseqartartua oqaaseqartarfimmit siullertut oqaaseqarpoq.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Det, vi frygtede, er ved at blive til virkelighed, siger Atassut-formanden, Aqqalu C. Jeremiassen, som det første fra talerstolen.

Oqallinneq suli ingerlavoq. Politikerit aalisarnermut inatsisissatut siunnersuutip Inatsisartuni siullermeerneqarnerani aappassaaneerneqarneranilu oqaatigisimasatik oqaatigeqqippaat.

Demokraatit siulittaasuata, Jens Frederik Nielsenip naatsorsuutigineqartutulli partiini inatsimmut akuersinavianngitsoq erseqqissaatigaa.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Debatten kører videre. Og i store træk gentager politikerne det samme, som de gjorde, da fiskeriloven blev diskuteret første og anden gang i Inatsisartut.

Demokraatits formand Jens Frederik Nielsen understreger helt som forventet, at partiet ikke kommer til at stemme for loven.

Kim Kielsen Múte B. Egedemut isussuttoq.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Kim Kielsen hvisker i øret på Múte B. Egede.

Tatiginnikkunnaarnissamik taasisoqarpoq. Naalakkersuisullu annaanneqarput. Amerlanerussuteqartut – naalakkersuisoqatigiit amerlassusaattut amerlatigisut tatiginnikkunnaartoqarnissaanut akerliupput taamaalillutillu imminnut annaallutik.

Illuatungiliut Inatsisartuni qulingiluanik qinigaatitaqarput tatiginnikkunnaarnissamut kisimik akuersipput.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Så er der stemt om afværgedagsordenen. Og naalakkersuisut er fredet. Et flertal på 21, det svarer til koalitionen selv, stemte imod og har dermed fredet sig selv. 

Kun oppositionen, der har 10 pladser i parlamentet, stemte for mistilliden.