23.–24. august går Møllebyen Litteraturfestival av stabelen for tiende gang, med et program som igjen retter blikket mot fransk litteratur og kunst. Festivalen har siden 2010 vært en tverrfaglig møteplass for poesi, skjønnlitteratur, filosofi, billedkunst og musikk – og kombinerer eksperimentelle uttrykk med kritisk teori og samtidsdebatt.
Dette er den tiende gangen festivalen arrangeres. Litteraturarrangementet er en biennale, som har blitt arrangert ti ganger de siste femten årene.
Programansvarlige Hans Petter Blad og Benjamin Yazdan står bak den andre franskorienterte utgaven av festivalen. Den franske forfatteren Leslie Kaplan er invitert, i anledning Anne Oterholms oversettelse av romanen Søndagsmorderen. I tillegg til opplesninger, foredrag og panelsamtaler, byr festivalen på filmvisninger, dybdeintervjuer – og en fest lørdag kveld der kuratorene selv står bak DJ-pulten.
Blant de øvrige forfatterskapene som løftes frem, er Georges Perec, Patrick Modiano, Jacques Rivette og Marcel Proust. Deltakerlisten inkluderer navn som Mira Adoumier, Jonny Halberg, Victoria Kielland, Arve Kleiva, Thomas Lundbo og Mazdak Shafieian.
I anledning festivalen lanseres fire nye utgivelser:
Leslie Kaplan: Søndagsmorderen (oversatt av Anne Oterholm)
Arve Kleiva: Ved lesningen av Jean Genets «Rosemirakelet»
Georges Perec: Lipogrammets historie (oversatt av Thomas Lundbo)
Sigurd Tenningen: Glipene / Georges Perec