En mann i 40-årene er dømt til to og et halvt års fengsel for å ha tent på en leilighet på Fauske etter å ha tapt en budrunde på forkjøpsrett i november i fjor. Han vurderer å anke dommen.

Tingretten gikk imot både sakkyndige, aktor og forsvarer, som alle mente mannen var utilregnelig, skriver Avisa Nordland.

Mannen, som kom til Norge som flyktning i 2010, vant den opprinnelige budrunden, men en annen kjøper fikk leiligheten på forkjøpsrett.

Natten etter knuste mannen glasset i verandadøra med ei øks og tente på leiligheten. Ifølge NRK forklarte han at han bestemte seg for å ødelegge leiligheten, slik at ingen andre skulle få glede av den.

Salten og Lofoten tingrett konkluderte stikk i strid med de rettsoppnevnte sakkyndige, som mente mannen hadde diagnosen paranoid schizofreni.

Retten la blant annet vekt på mannens tilståelse i formildende retning og satte straffen til to år og seks måneder – ned fra et utgangspunkt på fire år.

Forsvarer Tor Haug forteller at klienten vurderer anke.

– Det resultatet som tingretten kommer fram til, er i strid med det som de eneste fagkyndige har uttalt seg om. Det er uvanlig, og noe som i seg selv er et ganske godt ankegrunnlag, sier forsvareren.

Få dager etter den første brannen tok det igjen fyr i samme bygg. Da gikk hele boligkomplekset med åtte leiligheter tapt.

En mann i 50-årene ble siktet i saken, og politiet mente han hadde mistet en glødende sigarett i sofaen, ifølge NRK. Saken ble henlagt i februar i år.

(©NTB)

Representative markedskurser for valuta fra Norges Bank

US dollar (USD) 9,4637 (9,4225)

Euro (EUR) 10,799 (10,801)

Sveitsiske franc (CHF) 1.150.05 (1.149.9)

Danske kroner (DKK) 144,46 (144,48)

Britiske pund (GBP) 12,5643 (12,5915)

Svenske kroner (SEK) 95,8 (96,04)

Canadiske dollar (CAD) 6,717 (6,7091)

Japanske yen (JPY) 5,9928 (5,9949)

Det er påvist laksesykdommen infeksiøs lakseanemi ved et oppdrettsanlegg fra Edelfarm i Nordland.

Alle som ferdes i området og driver aktivitet knyttet til fiskeoppdrett må vise nødvendig aktsomhet slik at spredning av eventuell sykdom unngås, skriver Mattilsynet i en pressemelding.

Sykdommen ble påvist 24. august og bekreftet av analyser ved Veterinærinstituttet onsdag.

Det er allerede ilagt restriksjoner mot selve anlegget, men Mattilsynet varsler at det snart kommer nye restriksjoner for å forebygge, begrense og bekjempe sykdommen.

Infeksiøs lakseanemi er en virussykdom som rammer laks. Den forårsakes av et virus som ødelegger fiskens røde blodlegemer. Det fører til anemi, altså blodmangel, og dermed også høy dødelighet. Sykdommen er ufarlig for mennesker.

(©NTB)

Som ventet er forliket i massesøksmålet mot Norsk Tipping blitt godkjent. Dermed blir det egne trekninger for rundt 17.000 kunder. Tidspunktet er så langt ikke klart.

Ifølge bransjebladet Advokatwatch opplyser Norsk Tipping at forliket er på 5 millioner kroner, noe som utgjør rundt 1 prosent av det opprinnelige kravet på omtrent 500 millioner kroner.

– Begge parter har akseptert forliket, sier Merete Haug Jørstad, juridisk direktør i Norsk Tipping.

En del av forliket er at Norsk Tipping skal gjennomføre nye trekninger for å kompensere for feilene i de tidligere trekningene.

– Etter saksøkers ønske skal 4 millioner kroner gå til premier i kompensasjonstrekninger, opplyser Norsk Tipping.

En rekke personer gikk til søksmål mot Norsk Tipping etter avsløringen om at det er gjort feil i trekningen av den nasjonale Eurojackpot-millionen og i trekningsmotoren til Supertrekningen i Lotto.

Lotteritilsynet har slått fast at Norsk Tipping har trukket feil vinnere i ti år.

(©NTB)

Hendelsene har kommet tett for den norske kongefamilien den siste tiden.

Prinsesse Astrid utfordret gjerne statsråder på hva de gjorde for å hjelpe de svakeste i samfunnet, minnes stortingspresident Masud Gharahkhani.

Han deltok i gravferden i Ris kirke i Oslo onsdag. Gharahkhani sier til NTB at han skal dele sitt favorittminne av henne «ved en egnet anledning».

– Men det var at hun var opptatt av å utfordre folk på hva man gjorde for å hjelpe de svakeste i samfunnet. Så det var nok noen statsråder som ble utfordret innimellom, og det er bra, sier han.

– De fikk seg en liten skyllebøtte?

– Ja. Det var artig å se. Så kongen og jeg hadde en… Vi la merke til det! sier han med latter.

Han beskriver henne som en kvinne med humor og som snakket rett fra levra. Han bruker også kong Haralds egne ord om at prinsessen var grenseløst lojal.

(©NTB)

Miljødirektoratet gir 30 millioner kroner til statlig sikring av 36 nye friluftsområder for allmennheten.

– Jeg er veldig glad for at så mange områder nå blir sikret som friluftslivsområder. Det at natur i nærområder der folk bor blir gjort tilgjengelig og sikret mot utbygging, har stor verdi. Jeg håper det gjør det lettere for flere å få gode naturopplevelser, sier klima- og miljøminister Sigrun Aasland (Ap).

Kommuner og interkommunale friluftsråd kan hvert år søke om statlig medvirkning til kjøp eller bruksavtaler for å ta vare på arealer til friluftsmål for allmennheten.

– Sikringsordningen bidrar til at friluftsområder blir tilgjengelige og attraktive å bruke. Siden ordningen ble opprettet på 1950-tallet, har vi fått nærmere 2400 statlig sikrede områder rundt om i landet, som gir folk gode muligheter til å drive med friluftsliv og være i naturen, sier Hilde Singsaas, direktør for Miljødirektoratet.

Direktoratet fikk i år 41 søknader. 36 av dem ble innvilget. Dette er friluftsområdene som nå blir sikret av staten:

Vestland:

* Askøy kommune: Skiparvatnet

* Austevoll kommune: Fleskaryggen

* Bjørnafjorden kommune: Steinavika

* Etne kommune: Peparen

* Gulen kommune: Sollibotn, Tausevika

* Luster kommune: Hotla friområde

* Sogndal kommune: Eidet natur- og kulturarena

* Sveio kommune: Leirvågen

Agder:

* Evje og Hornnes kommune: Fennefossen kulturområde

* Flekkefjord kommune: Grønnesbukta, Raulibukta og Uenes

* Lillesand kommune: Langedalstjønna

* Lindesnes kommune: Buråsen og Budokka

* Vegårshei kommune: Elvelangs Vegårshei

* Vennesla kommune: Steinfoss tømmerrenne

* Åmli kommune: Elvekultursti Åmli

Telemark:

* Bamble kommune: Langøya

* Drangedal kommune: Doktormyra

* Kragerø kommune: Kragerøbanen tursti

* Midt-Telemark kommune: Evjudalen friluftspark

Vestfold:

* Færder kommune: Uleholmen

* Larvik kommune: Saltverket

Nordland:

* Gildeskål kommune: Finnes

* Grane kommune: Laksfossen

Rogaland:

* Sandnes kommune: Sanddal

* Stavanger kommune: Store og Litle Stokkavatnet

Buskerud:

* Gol kommune: Eidsvalløyene

* Øvre Eiker kommune: Røren

Innlandet:

* Hamar kommune: Klukhagan

Akershus:

* Lillestrøm kommune: Stampetjern badeplass

Oslo:

* Smedvika

Troms:

* Målselv kommune: Målsnes

Møre og Romsdal:

* Stranda kommune: Ljøbrekka

(©NTB)

Studenter har kun 3156 kroner igjen til husleie når nødvendige levekostnader er dekket, viser årets studentindeks.

– Å jobbe ved siden av studiene er ikke lenger et valg, det er nærmest et opptakskrav på lik linje med generell studiekompetanse, sier leder Eva Franko Aas i Norsk studentorganisasjon.

Studentindeksen viser hvor stor andel av utleieboliger en student har råd til å leie, basert på studiestøtte, inntekt og prisnivået på studentboliger og private leieboliger.

I de største studentbyene har studenter kun råd til 54 prosent av boligene på det private leiemarkedet, en nedgang fra i fjor. I Oslo er andelen kun 40 prosent.

Studiestøtten alene er ikke nok til å betale for noen utleieboliger. For å få råd til studentboliger og minst 60 prosent av det private markedet i storbyene, må en student ha en disponibel inntekt på minst 8400 kroner, ifølge studentorganisasjonen.

(©NTB)

Ti menn ble i september dømt til fengsel for ulovlig ulvejakt i Eidskog. Nå anker Økokrim saken.

Det bekrefter Økokrim overfor Glåmdalen og NRK.

Ti menn ble 10. september dømt til fengsel for ulovlig ulvejakt i Eidskog i januar i fjor.

Romerike og Glåmdal tingrett i Kongsvinger fant to av mennene skyldige i å ha skutt en hannulv og en tispe. Ulvene var fredet og i ferd med å etablere seg som et par i området.

Dommen slo fast at de ti mennene samarbeidet «om en målrettet utryddelsesjakt» av ulv i Eidskog-området.

Nå anker Økokrim dommen på fire punkter:

* Organisert kriminalitet. Tingretten delte seg om mennene skulle straffes etter straffelovens paragraf 79 c, «når en straffbar handling er utøvet av ledd i aktivitetene til en organisert kriminell gruppe». Ingen ble dømt etter denne paragrafen i tingretten.

* Straffeutmålingen for alle de ti mennene

* Tapet av jaktrettigheter for sju av mennene. To av mennene mistet retten til å jakte på livstid, mens resten mistet jaktretten i fem år.

* Forsøk på å felle gaupe. Flertallet mente at forholdet skulle straffes etter naturmangfoldloven, mens rettens leder mente forsøket var så alvorlig at det falt inn under straffelovens bestemmelse om alvorlig miljøkriminalitet.

Flere av mennenes forsvarere varsler at de også vil anke dommen til lagmannsretten. To av forsvarerne bekrefter overfor NRK at de anker dommen.

(©NTB)

Her er de foreløpige planene våre for torsdag 24. september. Vi viser til nyhetskalenderen i NTBs nyhetsportal for flere oppføringer og detaljer.

Rentebeslutning og pengepolitisk rapport fra Norges Bank . Offentliggjøres kl. 10. Pressekonferanse kl. 10.30. NTB dekker med tekst og foto.

Lokførerstreiken fortsetter. Fanemarkering kl. 11 på Jernbanetorget i Oslo. Streiken fører til innstilte tog. Trolig foto og sak. Vi dekker konsekvensene av streiken.

Kong Haakon debarkerer kongeskipet. Dronning Sonja er også til stede. Kl. 16. Foto og tekst.

Høringsfrist for skattekommisjonens rapport. Mekling for forpleining for oljearbeidere. Partene er Fellesforbundet (LO) og NHO Service og Handel. Frist midnatt natt til fredag. Vurderes.

Rødt holder pressekonferanse ett år etter valget. Rødt-leder Marie Sneve Martinussen presenterer status for Norge ett år etter stortingsvalget og gjennomgår Rødts viktigste prosjekter for resten av perioden. Rom T-614 på Stortinget kl. 10.45.

Rapport om EUs handelspolitikk og konsekvenser for Norge. Norsk Industri presenterer rapporten utarbeidet av forskere fra UiO og Nupi. Frokostmøte der blant annet Høyre-leder Ine Eriksen Søreide og statssekretær Ragnhild Sjoner Syrstad deltar. KL. 7.45. Vurderes.

SSB: Blant annet gårdsbruk, jordbruksareal og husdyr.

Outlet Group børsnoteres. Bjelleseremoni kl. 9 på Euronext Oslo Børs. Mulig registrering.

Festpremiere på filmen «Drapet på Benjamin Hermansen». Filmen er regissert av Ingvild Søderlind. Rød løper fra kl. 17 på Colosseum kino, Oslo. Taler fra Jens Stoltenberg – som var statsminister da drapet skjedde i 2001 – og kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery. Foto.

Kong Haakon mottar ambassadører i audiens. Ambassadører fra Island, Italia, Danmark og Litauen. Foto og kort tekst til foto.

Kinas president på statsbesøk i USA. Kinas president Xi Jinping besøker USA 23.–25. september. Ankomstseremoni på Joint Base Andrews ved midnatt norsk tid.

FNs generalforsamling og høynivåuke. Israels statsminister Benjamin Netanyahu holder sitt innlegg i hoveddebatten etter kl. 15 norsk tid. Palestinernes president Mahmoud Abbas er nektet visum og holder sitt innlegg digitalt. Også EUs president Antonio Costa taler. NTB kommer med saker.

Sverige: Rentebeslutning. Kl. 9.30. Registreres.

Meta-konferanse. Meta-sjef Mark Zuckerberg innleder under Meta Connect-konferansen. Kl. 1 norsk tid. Vurderes.

H&M med kvartalsresultat. Mulig registrering.

* Sak om årets super-El Niño som kan føre til mange dødsfall. Ut kl. 6.

* Vi kommer med sak i forkant av rentebeslutningen. Ut kl. 5.45.

* Vi kommer med en sak opp mot statsbudsjettet. Ut 6.30.

* Økende misnøye med Trump på landsbygda i USA. Sak ut kl. 6.30.

(©NTB)