Det er kronprinsesse Mette-Marit som er vert når Marilynne Robinson holder Fosseforedraget og Paula Steves mottar Fosseprisen for oversettere på Slottet.

Med kronprins Haakon ved sin side ankom hun det litterære topparrangementet som foregår i Slottets store festsal. Dette er hennes tredje offisielle oppdrag etter at de mye omtalte Epstein-filene ble offentliggjort i januar. Det blir neppe rom for spørsmål om dette i løpet av dagens program, som skal dreie seg om litteratur.

På forhånd har kronprinsesse Mette-Marit sagt til VG at hun gleder seg:

– Robinsons skjønnlitteratur betyr mye for mange mennesker, og hun er en viktig amerikansk tenker i vår tid. Jeg gleder meg til å høre hennes Fosse-forelesning, skriver kronprinsesse Mette-Marit i en kommentar på e-post.

Hun mener det at Robinson holder årets forelesning viser at arrangementet allerede har satt seg som en vesentlig møteplass i den offentlige samtalen om temaer knyttet til litteratur, filosofi og teologi.

Kulturminister Lubna Jaffery (Ap) skal dele ut Fosseprisen på 500.000 kroner, som i år går til den nederlandske oversetteren Paula Stevens. Hun har oversatt nærmere 90 norske bøker til nederlandsk.

I år som i fjor er ildsjeler fra hele landet invitert til arrangementet på Slottet. I år kommer også litteraturentusiaster fra flere andre land. Nasjonalbibliotekar Åse Wetås leder sendingen, som strømmes direkte.

(©NTB)

Representative markedskurser for valuta fra Norges Bank

Det danske legemiddelfirmaet Novo Nordisk kutter ut noen insulinprodukter i løpet av året. Det betyr at nærmere 30.000 diabetespasienter må bytte behandling.

Produksjonen og salg av noen insulinprodukter avsluttes i hele Europa. De fleste er lite brukt i Norge, unntatt Insulatard FlexPen.

– Vi forstår at det kan oppleves krevende å bytte insulin. Det finnes gode alternativer, men bytte krever oppfølging, og det kan ta litt tid å finne riktig dose. Derfor haster det å kontakte lege nå, påpeker overlege Ingrid Aas ved Direktoratet for medisinske produkter , som omtaler saken på sine nettsider.

Både DMP og Diabetesforbundet har tidligere informert om avregistreringen, men tall fra Legemiddelregisteret viser at svært få pasienter har byttet behandling.

– Insulatard er en type eldre insulin som har vært brukt lenge. I dag finnes det gode alternativer som gir jevnere og mer forutsigbar effekt på blodsukkeret. For noen kan det derfor være en fordel å bytte, fordi mindre behov for justeringer kan gjøre behandlingen enklere og mer stabil, sier Aas.

Grunnen til at produktene fases ut, er at de er lite lønnsomme.

(©NTB)

Det pågår en redningsaksjon etter at et fiskefartøy har hatt en brann. Båten tar inn vann.

– En person om bord har gått i flåte, skriver Hovedredningssentralen på X.

Redningshelikopter er på vei til havaristen, skriver de.

(©NTB)

Det har dukket opp en hvithval i Drammenselva ved Hokksund i Øvre Eiker. Flere har tatt turen for å se hvalen som svømmer mot strømmen opp Drammenselva.

– Basert på de nye bildene er det temmelig sikkert at det er snakk om en hvithval. Den ser ut til å være i relativt god tilstand, og det er jo bra, sier professor og hvalforsker Audun Rikardsen ved Universitetet i Tromsø til Drammens Tidende.

Hvithval er en tannhval innenfor narhvalfamilien og hører vanligvis til i antarktiske strøk. En voksen hvithval er rundt 4,2 meter lang og kan veie fra 700 til 1600 kilo.

Flere har kommet til kanten av elva for å få et glimt av hvithvalen.

Rikardsen forklarer at det går fint med hvalen så lenge folk står på land.

– Men begynner man å kjøre på elva med båter eller vannscootere, så må de være svært forsiktig. Hvalen kan gå på grunn, sier han.

Pressevakt i Fiskeridirektoratet, Olav Lekve, oppfordrer til å holde avstand og å ikke forstyrre hvalen. Han håper at hvalen svømmer tilbake til havet, sier han til DT.

Fiskedirektoratet anser ikke at det er nødvendig med tiltak ennå.

Det har tidligere vært hvithvaler i Drammenselva. Blant annet i fjor sommer og høst var det en hvithval i samme område.

(©NTB)

Et lokomotiv begynte å brenne ved Etterstad i Oslo torsdag ettermiddag. Brannen er slukket, men det er fortsatt forsinkelser på Hovedbanen.

Politiet skriver at det trolig var en teknisk årsak til brannen.

– Dette vil undersøkes nærmere og inngå i etterforskningen av brannsaken, skriver operasjonsleder Bjørn Gunnar Nysæter i en melding til pressen.

Politiet var like etter klokken 15.15 ferdige på stedet. Lokomotivet vil bli flyttet til egnet sted for nærmere undersøkelser og reparasjon.

Brannvesenet og Bane Nor rykket ut til stedet med branntog. Det var et lokomotiv uten vogner som brant, og ingen personer kom til skade.

Bane Nor skriver at det er åpnet igjen forbi stedet, men at det fortsatt må regnes med forsinkelser og innstillinger på linje 1.

En person er påkjørt av T-banen mellom Østerås og Lijordet i Bærum. Personen skal ha gått ved siden av sporet og blitt truffet av en vogn.

Det opplyser operasjonsleder Roy Langengen i Oslo politidistrikt i politiloggen litt før halv tre torsdag.

Personen er våken, men synes å være alvorlig skadet, sier operasjonslederen til VG.

– Personen blir kjørt sykehus for videre behandling, opplyser Langengen i politiloggen.

(©NTB)

En mann i 40-årene er i Sør-Rogaland tingrett dømt til betinget fengsel i 30 dager for å ha mishandlet en hund.

For å få tilbake retten til å ha hund, må han søke hos Mattilsynet som kan godkjenne eller avslå. Det skriver NRK.

Hendelsen ble filmet i 2024 og skapte oppmerksomhet i sosiale medier. Dette førte til at Dyrebeskyttelsen anmeldte mannen.

Menn drev med oppdrett av hunder, og skal ha slått hunden gjentatte ganger, før han løftet den opp og bar den etter nakkeskinnet eller selen til sin egen bolig, ifølge dommen.

(©NTB)

80.000 har skrevet under på at hormonbehandling i overgangsalderen bør være på blå resept. Nå har et bredt flertall i Stortinget bedt regjeringen se på saken.

Det var et forslag fra Sosialistisk Venstreparti, Senterpartiet og Rødt som fikk flertall i Stortinget torsdag. I det ber de regjeringen gjøre en vurdering om å få hormonbehandling av kvinner i overgangsalderen på blå resept.

Av de totalt 100 stortingsrepresentantene som stemte, var det 99 som stemte for.

Det var Høyre som først løftet saken i Stortinget. Margret Hagerup, leder for partiets kvinnenettverk, sier at spørsmålet nå handler om regjeringen faktisk vil prioritere saken – og når.

– Kvinner har ventet lenge nok, sier hun til NTB.

Tidligere denne måneden opprettet Norske Kvinners Sanitetsforening en underskriftskampanje for å få støtte til å få behandlingen på blå resept. Over 80.000 skrev under på oppropet i løpet av to uker, meldte TV 2 tidligere.

Kostnadene til hormonbehandling kan i dag variere mellom 2000 og 7000 kroner i året.

– Det skal ikke være størrelsen på lommeboka som avgjør om du kan få denne behandlingen, sa Kathy Lie (SV), medlem av Stortingets helse- og omsorgskomité og saksordfører i saken, i debatten før voteringen.

Hun viste til at mange kvinner trenger behandlingen over år, og at plagene med smerter kvinner får i overgangsalder, svekker kvinners arbeidsevne.

– Overgangsplager er et betydelig kvinnehelseproblem, og regjeringen må nå jobbe raskt for å gjennomføre forbedringene Stortinget har bedt om, sier Seher Aydar, helsepolitisk talsperson i Rødt, i en epost til NTB.

Arbeiderpartiet var opprinnelig imot forslaget, men varslet noen timer før voteringen torsdag at de kom til å stemme for likevel.

– Stortinget sikrer i dag et helhetlig løft for kvinnehelse gjennom forsterkede tiltak i vår felles helsetjeneste, sier Arbeiderpartiets helsepolitiske talsperson Truls Vasvik i en pressemelding.

Ifølge ham innebærer det blant annet mer fokus på kvinnehelse i helsefaglige og medisinske utdanninger, økt kompetanse hos fastlegene, styrket samarbeid om kvinnehelse i arbeidslivet og bedre prioritering i sykehusene.

Helseminister Jan Christian Vestre (Ap) sa til Klassekampen denne uken at regjeringen allerede er i gang med å vurdere saken.

Per i dag er regelen at kvinner som har sin siste mens – menopause – før de fyller 40 år, får hormonbehandling på blå resept av gynekolog.

Kvinner over 40 år kan via gynekolog eller fastlege søke Helfo om å få hormonbehandling på blå resept hvis de oppfyller ett av gitte kriterier. Ett av dem er at kvinnen har seks hetetokter per dag, hvorav minst ett varer i mer enn 15 minutter, ifølge metodebok for helsetjenesten.

Nesten 300.000 kvinner over 35 år får hormonbehandling mot plager i forbindelse med overgangsalderen, har Sanitetskvinnene tidligere opplyst.

Ifølge organisasjonen betaler 96 prosent av kvinner som i dag bruker medisiner for overgangsplager for utgiftene selv.

Dette er de viktigste nyhetene fra torsdag 23. april så langt.

Statens pensjonsfond utland hadde en avkastning på minus 1,9 prosent i første kvartal i år. Fondets verdi falt med 1270 milliarder kroner og lå per 31. mars på 19.998 milliarder kroner.

– Resultatet gjenspeiler et kvartal med krevende markedsforhold. Det var nedgangen i aksjer, særlig blant de store amerikanske teknologiselskapene, som var avgjørende, sier fondets nestleder Trond Grande.

Tre personer med lederstillinger i Forsvarsmateriell ble torsdag morgen pågrepet av Økokrim, ifølge en pressemelding. De siktede etterforskes blant annet for å ha økt timeprisen på konsulenttjenester med 35 prosent og brudd på anskaffelsesregler.

Saken ble oppdaget ved en intern kontroll i Forsvarsmateriell. Advokat Halvard Helle sier til TV 2 at hans klient stiller seg uforstående til siktelsen og nekter straffskyld. VG skrev om saken først.

Ringvirkningene av Iran-krigen vil presse over 30 millioner mennesker ut i fattigdom, advarer FNs utviklingsprogram (UNDP). Det er særlig situasjonen i Hormuzstredet som skaper ringvirkninger over store deler av verden.

– Selv om krigen skulle ta slutt i morgen, så har du allerede disse effektene, sier UNDP-sjef Alexander De Croo til Reuters. Han sier ringvirkningene allerede har utradert mellom 0,5 og 0,8 prosent av verdens BNP.

Fremskrittspartiets Morten Stordalen (57) ble torsdag valgt til første visepresident i Stortinget. 106 av 107 avgitte stemmer gikk til Stordalen.

Han overtar etter partifellen Morten Wold, som gikk av etter å ha blitt tatt for fyllekjøring i påsken. Alf Erik Andersen (Frp) er valgt til ny fjerde visepresident.

Einar Hedegart gjør helomvending og gjenopptar skiskyttersatsingen. 24-åringen begrunner snuoperasjonen med at forbundet har kommet ham i møte på sentrale punkter, særlig rundt trenerteam og skiopplegg på elitenivå.

Skiskytterlegenden Ole Einar Bjørndalen kaller det «å vinne i Lotto» for forbundet, men påpeker overfor Dagbladet at Hedegart tar en ekstrem risiko. Han må fortsatt kvalifisere seg på lik linje med andre rekruttløpere.

To lokaltog frontkolliderte torsdag morgen ved en jernbaneovergang mellom Hillerød og Kagerup på Nordsjælland, rundt 30 kilometer nord for København. 18 personer er skadet, og tilstanden til fem av dem er kritisk.

Innsatsleder Cristopher Buhl sier det er altfor tidlig å si noe om årsaken til ulykken. Danske medier melder at innbyggere i området har varslet om signalfeil på strekningen den siste tiden.

DNB tjente 12,7 milliarder kroner før skatt i første kvartal, noe som er svakere enn samme periode i fjor, da resultatet var 13,61 milliarder kroner.

Resultatet er likevel høyere enn analytikernes anslag på 12,39 milliarder kroner, ifølge Bloomberg, som siteres av E24. Konsernsjef Kjerstin Braathen sier norsk økonomi har vist god motstandskraft gjennom perioder med uro.