Tidligere i år ble det kjent at Isalill Kolpus gir seg som fast paneldeltaker i NRK-suksessen Nytt på nytt. Nå er hun klar for TV-skjermen igjen. Denne gangen i et format der nesten alt er lov.

Kolpus skal nemlig være en del av et stjernelag av komikere som skal grille Øystein «Pølsa» Pettersen under høstens utgave av Rikets Roast på VGTV.

– Det er dritskummelt å være en del av dette, jeg er ikke vant til å roaste folk som ikke har makt, sier Kolpus om sin egen debut i roast-formatet.

Møter tøff motstand 

I tillegg til Kolpus består panelet av komikerne Nils-Ingar Aadne, Andrea Løvland og Kevin Kildal. Det hele skal ledes av roastmaster Ole Soo. Sammen skal de gå løs på den tidligere langrennsstjernen med historier, stikk og vitser, men også Kolpus må være forberedt på å kjenne på varmen fra grillen selv.

– Det føles jo ugreit å roaste noen som lever av å være positiv og støttende. Samtidig så tror jeg han tåler mer enn de aller fleste. Garantert mer enn meg, avslutter Kolpus.

Hovedpersonen selv håper roasting-tradisjonen om at det er «en ære å bli grillet» faktisk stemmer.

– Jeg håper det stemmer og at det ikke blir så ille som jeg frykter, sier Øystein Pettersen.

Rikets Roast spilles inn foran et levende publikum i Maihaugsalen på Lillehammer den 29. august, og har premiere på VGTV den 4. september.

Ga ut bok

Isalill Kolpus er født og oppvokst i Kirkenes i Sør-Varanger kommune i Finnmark.

Ifølge Wikipedia er hun født der 3. mai 1990. Hennes samiske bakgrunn og oppvekst i Øst-Finnmark står også helt sentralt i hennes nylige bokutgivelse Hvem brente John Savio?, der hun gjør en personlig reise tilbake til Bugøyfjord i Sør-Varanger for å utforske familieidentitet og lokalhistorie.

Mange abonnenter i Sør-Varanger må dessverre smøre seg med litt ekstra tålmodighet denne torsdagen. Posten melder at det beklageligvis har skjedd en feil under sorteringen i Tana, noe som fører til at mange av Sør-Varanger Avis sine abonnenter ikke har fått dagens papiravis i postkassen.

Feilen gjelder i hvert fall for postnumrene 9900, 9901 og 9910. Dagens utgave har av samme grunn heller ikke nådd ut til butikkhyllene og løssalget i kommunen.

Posten opplyser samtidig at torsdagens papiravis vil bli levert ut til abonnenter og butikker i Sør-Varanger i løpet av fredag.

Make Loppis, not war! Det er slagordet når tiendeklassingene arrangerer loppemarked til inntekt for klassetur med Hvite Busser.

I en pressemelding til SVA skriver de at at klasse 10 C fra Kirkenes skole vil forvandle Terminal B i gågata til et eldorado av gjenbruksskatter, det blir et stort loppemarked med kafé og aktiviteter for barn.

«Vi har ryddet både våre ungdomsrom og kjellere for å fylle bordene med Lego, brettspill, leker og klær, ski, skøyter og sykler. Vi har samlet inn skatter fra både foreldre, naboer og besteforeldre, her er det noe for enhver smak!»

De melder at å kjøpe brukt er bra for både miljøet og lommeboka. 

«Samtidig hjelper du oss å nå målet vårt: Vi samler inn penger til å kunne reise på klassetur med Hvite Busser til Auschwitz og Krakow til høsten. Din støtte betyr mye for oss!»

Hele familien oppfordres til å komme, og det lokkes med både hjemmelagde kaker og sandwicher i kafeen og mange gratis aktiviteter for barna, som hoppeslott i gågata, ansiktsmaling, tegnebord, og mye mer.

«Har du allerede alt du trenger? Du kan også støtte oss via spleis», melder elevene.

Datoen er lørdag 29. august fra kl. 10 til 17.

I postkassen til to huseiere i Sør-Varanger har det nylig dukket opp et brev med en tydelig beskjed fra kommunen: Klipp hekk og busker!

I brevene, som Sør-Varanger Avis har lest, advarer kommunen om at dersom huseierne ikke klipper hekker, busker og trær som vokser inn over kommunens veiareal, vil det få konsekvenser.

– Dersom ikke grunneier selv utfører arbeidene vil dette bli utført av Sør-Varanger kommune, og da stort sett som grovklipping.

Grunnen til den tydelige beskjeden er at hekker, busker eller trær ved eiendommene enten hindrer maskiner som skal rengjøre, hindrer sikt, eller treffer i speilene til større kjøretøy.

De to brevene Sør-Varanger Avis har sett stammer fra Bugøynes, men man kan risikere å få samme beskjed andre steder i kommunen også.

– Det er flere plasser der dette er et behov, og kommunen kontakter fortløpende hus- og gårdseiere der trimming er nødvendig, sier enhetsleder for tekniske tjenester, Tommy Salmi Nilsen, til SVA.

Han opplyser om at kommunen følger de samme retningslinjene som Statens vegvesen. Det innebærer at grunneiere må sørge for fri sikt ved sine avkjørsler og ved veikryss. 

Bilfører avga positiv rustest.

En mann i 20-årene ble stanset av Utrykningspolitiet på Hesseng i Sør-Varanger onsdag morgen.

Mannen testet positivt på et annet stoff enn alkohol, ifølge politiets operasjonsleder Lars Rune Hagen.

– Vedkommende er tatt med til legevakten for bevissikring. Sak opprettes, sier han.

Onsdag blir Sydvaranger tema under Arendalsuka, som på sin egen nettside omtaler seg som «Norges demokratifestival».

Det skjer fordi Grangex har invitert til seminar for å diskutere hva som kreves for å gjenåpne Sydvaranger gruve, og hvilken betydning prosjektet har for Sør-Varanger og resten av Øst-Finnmark.

I en pressemelding fra Grangex kommer det frem at oppstarten av gruva nærmer seg, men selskapet peker på at det fremdeles er mye som må på plass. Blant annet gjenstår det å sikre den nødvendige sluttfinansieringen for å få gruva i drift.

Administrerende direktør Christer Lindquist mener gjenåpningen vil skape langvarige industriaktivitet.

– Å gjenåpne Sydvaranger handler ikke bare om å sette en gruve i produksjon igjen. Det handler også om å skape langsiktig industriell aktivitet og arbeidsplasser i Øst-Finnmark, styrke Norges tilstedeværelse i en strategisk og geopolitisk viktig region, og bidra med en førsteklasses råvare til Europas fremtidige grønne stålindustri.

Seminaret, som starter kl. 14:00 i Arendal og strømmes direkte på nett, vil ta for seg utfordringene knyttet til kapitalkrevende gruveprosjekter, samt rollen norske myndigheter eventuelt bør ta i finansieringen. 

Ringvirkninger for lokalt næringsliv, bosetting i regionen og leveranse av råvarer til europeisk stålindustri står også på agendaen.

Ailo Johansen (16) fra Kirkenes kjørte inn til en solid 2. plass sammenlagt i tredje runde av Østlandscupen på Rudskogen i helgen. 

Etter tekniske problemer lørdag – hvor han måtte bryte begge heatene på grunn av at sykkelen kuttet, og feilen viste seg å være en ødelagt tennplugg – fant han flyten i søndagens MX Junior-løp.

I kvalifiseringen ble han nummer to. I første heat fikk han knallstart, snurret i sving to og havnet langt bak i feltet, men kjørte seg opp til 2. plass. I andre heat startet han som nummer fire og presset seg raskt opp til 2. plass. To runder før mål ble han hindret av en rundet fører og valgte å trygge annenplassen.

Resultatet gir Ailo en annenplass også i sammendraget før finalen på Lunner om to uker – kun to poeng bak cup-lederen Oscar Aniksdal fra Stavanger. 

Skulle han vinne finalen, vil han bli den første føreren fra Nord-Norge som vinner Østlandscupen sammenlagt.

XXL Sport & Villmark AS har inngått avtale med Brav AS om overdragelse av Ulvang-merkevaren og tilhørende rettigheter og eiendeler. 

Ulvang, etablert av Vegard Ulvang, er en velkjent nordisk merkevare innen ullundertøy, ullsokker og ullgensere, og har vært eid av Brav de siste to tiårene. 

XXL sier de ser betydelig potensial og planlegger å investere i produktutvikling, distribusjon og synlighet for å nå flere kunder.

Brav opplyser at salget gjør det mulig å fokusere på sine kjernemerker, og Vegard Ulvang gratulerer XXL og uttrykker tro på videre framtid for de klassiske norske ullproduktene.

I løpet av juli ble det registrert 6.268 passeringer over grenseovergangen på Storskog, opplyser Finnmark politidistrikt. Dette utgjør en økning på 25,13 prosent sammenlignet med juni, da antall passeringer lå på 5.009.

Sammenlignet med juli i fjor, da det var 6.797 grensekrysninger, viser årets julitall en nedgang på 7,78 prosent. Totalt så langt i år har 27.926 personer krysset grensen ved Storskog. Det er en samlet nedgang på 8,77 prosent sammenlignet med tilsvarende periode i 2025.

Finnmark politidistrikt opplyser videre at det i juli var 117 passeringer på grenseboerbevis av borgere bosatt i Norge, mens det var null passeringer på grenseboerbevis fra borgere bosatt i Russland.

iFinnmark: Fra 1. august ble ikke lenger Oslo-avisene distribuert til Finnmark. Ved VGs kundeservice, som utfører tjenestene for Dagbladet, Aftenposten, Stavanger Aftenblad og Bergens Tidende, får vi opplyst at bakgrunnen for endringen er at avisene ikke lenger har mulighet til å benytte flyfrakt.

– Vi kan derfor ikke sikre tilfredsstillende levering av daglige aviser, får vi opplyst ved avisenes kundeservice.

Endringen trådte i kraft lørdag 1. august og det kan komme endringer på dette i framtiden, dersom avisene igjen får mulighet til å benytte seg av flyfrakt.